O TRIOS Care é uma assinatura oferecida aos usuários finais na compra do TRIOS 3 Basic, TRIOS 3, TRIOS 3 Wireless, TRIOS 4, TRIOS 5 e novas versões em combinação com um Pod (base) ou solução MOVE+ (o "Sistema TRIOS") em uma série de serviços descritos nestes termos e condições. Os termos e condições constituem um contrato entre a 3Shape (conforme definido abaixo) e um usuário final de um Sistema TRIOS (“Usuário final”).
As licensas dos softwares da 3Shape são disponibilizadas sob os Termos e Condições Gerais de Licenças para os Softwares da 3Shape. Em caso de discrepâncias, os Termos e Condições Gerais de Licenças para os Softwares da 3Shape devem prevalecer.
O TRIOS Care inclui a licença do software incluído com o sistema do TRIOS, excluindo de quaisquer licenças de softwares adicionadas por meio de promoções (serviço do TRIOS Care para o software). Licenças de softwares adicionais para outro software da 3Shape ou de terceiros podem ser adquiridas separadamente.
A 3Shape fornecerá a todos os assinantes do TRIOS Care a atualização de seus softwares com TRIOS Care para as versões mais recentes do mesmo. As atualizações do software serão disponibilizadas ao usuário final quando forem aprovadas na jurisdição do mesmo. A 3Shape pode, a qualquer momento, negar suporte aos usuários finais que não atualizem seu software para a versão mais recente disponível em sua localidade.
A seleção dos recursos do software podem ser disponibilizados apenas para usuários finais do TRIOS Care, embora a 3Shape não ofereça nenhuma garantia de que todos os recursos serão lançados para usuários finais do TRIOS Care nem de que a 3Shape irá lançar novos recursos. A disponibilidade de recursos dependerá da autorização regulatória na jurisdição do usuário final.
A garantia estendida do TRIOS Care cobre o sistema TRIOS. A 3Shape garante que o hardware do Sistema TRIOS está livre de defeitos de material e mão-de-obra e que funcionará de acordo com as especificações por um período de garantia de até cinco (05) anos a partir da data inicial de aceitação destes termos e desde que os termos do TRIOS Care sejam cumpridos e estejam em vigor ("Período de Garantia"). A garantia estendida abrange acessórios como pods (bases), dongles e carregadores. Entretanto, nenhuma garantia estendida é oferecida em produtos de terceiros, tais como PCs, nem para produtos consumíveis como ponteiras, alvos de calibração, baterias e cabos.
Durante o período de garantia, a 3Shape irá, a seu critério, oferecer a substituição ou o reparo do sistema do TRIOS que não consiga funcionar de acordo com as especificações, desde que o sistema TRIOS tenha sido usado e ter tido a manutenção em conformidade com as instruções aplicáveis de manutenção do operador. Em caso de substituição, a 3Shape compromete-se a substituir o sistema TRIOS por um semelhante qualificadamente testado e restaurado, pelo menos, da mesma versão do sistema TRIOS adquirido pelo usuário final. Em jurisdições onde a substituição não é viável em termos logísticos ou de outra forma, a 3Shape oferecerá um serviço de reparo e tentará disponibilizar um scanner de empréstimo durante o período de reparo.
Esta garantia não cobre falhas devido a uso indevido, abuso, negligência, ou manutenções ou alterações pelo usuário final, ou por terceiros, que não sejam a 3Shape ou subcontratados pela 3Shape. Esta garantia cobre até três (3) reparos ou substituições que ocorram como resultado de acidentes imprevistos como quedas, desastres naturais ou similares. A categorização de um acidente é determinada exclusivamente pela 3Shape, após as informações fornecidas pelo usuário final.
A 3Shape cobrirá os custos de envio associados com o reparo ou substituição do sistema TRIOS. Uma solicitação de reparo ou substituição sob garantia deve ser recebidas pelo suporte da 3Shape por telefone ou em [email protected] dentro do período de garantia.
A 3Shape se esforça para substituir ou consertar o sistema TRIOS sob garantia o mais rápido possível. O período desde a solicitação do usuário final para o conserto ou substituição até a entrega do sistema TRIOS substituto ou consertado estará sujeito à estrutura logística da 3Shape, condições locais e vários fatores fora do controle da 3Shape, incluindo, mas não se limitando, a liberação alfandegária e cross-docking com revendedores da 3Shape. A 3Shape não é responsável por nenhuma perda de negócios como resultado dos tempos de conserto e substituição.
No caso de uma substituição ou de ter sido fornecido com um scanner emprestado, o usuário final é responsável por devolver o sistema TRIOS defeituoso ou emprestado à 3Shape sem atrasos desnecessários após o recebimento do scanner substituto ou consertado. A não devolução do scanner defeituoso ou emprestado concede à 3Shape o direito de suspender a licença do serviço TRIOS Care para o software até que o scanner defeituoso ou emprestado seja recebido pela 3Shape. Observe que o período de garantia de até 5 anos será baseado no período de garantia original e não na data do reparo ou do envio do produto substituído.
Sob esses termos do TRIOS Care, o usuário final terá direito a receber um desconto em assinaturas adicionais do TRIOS Care, p. ex., se o usuário final adquirir um scanner TRIOS adicional, o TRIOS Care nesse scanner será oferecido com um desconto.
A 3Shape pode oferecer um programa de troca e outros descontos para usuários finais que desejam atualizar seu scanner TRIOS atual para uma versão mais recente ou compra de outros produtos da 3Shape. O valor do programa de troca e descontos fica a critério da 3Shape e pode variar.
No âmbito do TRIOS Care, o usuário final pode agendar uma sessão anual com um especialista em odontologia através da solução para agendamentos da 3Shape Academy.
O TRIOS Care será ativado após a aceitação destes termos e o usuário final será faturado pela 3Shape ou pelo Revendedor a quem o usuário final compra o TRIOS Care ("Revendedor") no primeiro dia do mês seguinte à aceitação. A assinatura do TRIOS Care será renovada a cada aniversário da aceitação ("Data de Renovação") sujeita a rescisão ou downgrade, conforme abaixo. Ao usuário final será cobrada a taxa então vigente para o TRIOS Care, mais os impostos aplicáveis, todos os anos ou mensalmente até o término ou downgrade da assinatura do TRIOS Care. A 3Shape poderá, a seu critério, oferecer promoções ou períodos de teste gratuitos que poderão sobrepor-se a esta seção.
O usuário final pode, a qualquer momento, encerrar sua assinatura do TRIOS Care mediante notificação por escrito ao Revendedor ou, se disponível ao usuário final, através da plataforma de eCommerce da 3Shape com efeito imediato. Quando da rescisão, a licença do software com o TRIOS Care é rescindida e os pagamentos já feitos não são reembolsados ao usuário final. Conseqüentemente, o usuário final não poderá usar nenhum software com o TRIOS Care e isto poderá afetar a operabilidade de outros softwares da 3Shape adquiridos separadamente do software com o TRIOS Care. A 3Shape pode rescindir a licença do TRIOS Care com um aviso prévio de 3 meses ao usuário final e, se aplicável, reembolsar qualquer valor pago pelo usuário final ou revendedor pelo período restante até a Data de Renovação.
O usuário final poderá fazer o downgrade para TRIOS Only nos últimos 90 dias antes da primeira Data de Renovação, ou a qualquer momento nos anos seguintes através de notificação escrita ao Revendedor ou, se disponível, através da plataforma de eCommerce da 3Shape. Após o recebimento da notificação de downgrade, a assinatura do TRIOS Care será reclassificada para o TRIOS Only na primeira data de renovação seguinte. Após a realização do downgrade do TRIOS Care para o TRIOS Only, os termos e condições do TRIOS Only serão aplicados, veja abaixo.
Se o usuário final deixar de pagar o preço do TRIOS Care na íntegra e dentro do prazo, a 3Shape terá o direito de encerrar o TRIOS Care, incluindo a licença do software TRIOS Care através de notificação direta e por escrito em um prazo de pelo menos quatorze (14) dias. A reativação da licença para o software do TRIOS exigirá o pagamento integral do valor devido do TRIOS Care e poderá incorrer em uma taxa de reativação adicional.
Se o usuário final rescindir sua assinatura do TRIOS Care ou se fizer o downgrade para o TRIOS Only como descrito acima dentro de catorze (14) dias da Data de Renovação e a fatura associada tiver sido paga, o usuário final ou o revendedor do usuário final será reembolsado pela fatura associada. Se o usuário final optar por encerrar ou fazer o downgrade para o TRIOS Only após 14 dias, o pagamento não é reembolsável e o serviço do TRIOS Care continuará até a primeira Data de Renovação seguinte.
Caso o usuário final não pague pelo TRIOS Care integralmente e dentro do prazo, a 3Shape terá o direito de cancelar a assinatura do TRIOS Care do usuário final, incluindo o software com o TRIOS Care, na Data de Renovação.
SUJEITO À GARANTIA FORNECIDA ACIMA, NEM A 3SHAPE, NEM SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, DIRIGENTES, FUNCIONÁRIOS OU REPRESENTANTES, FAZEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUE O SISTEMA, PRODUTO OU SERVIÇOS DO TRIOS SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE FALHAS; NEM A 3SHAPE FAZ QUALQUER GARANTIA QUANTO AOS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS A PARTIR DO USO DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇOS COMPRADOS OU QUANTO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE, QUALIDADE OU CONTEÚDO DE QUALQUER INFORMAÇÃO, PRODUTO OU SERVIÇOS FORNECIDOS. NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, AS PÁGINAS ELETRÔNICAS DA 3SHAPE E TODAS AS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS E SERVIÇOS ALI CONTIDOS SÃO FORNECIDOS "COMO SE APRESENTAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. A 3SHAPE DECLINA EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS DE TÍTULO OU NÃO-VIOLAÇÃO OU GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, EXCETO AS GARANTIAS QUE NÃO PODEM SER EXCLUSIVAS, RESTRIÇÕES OU MODIFICAÇÕES SOB AS LEIS APLICÁVEIS A ESTE CONTRATO. O USO DA PÁGINA ELETRÔNICA DA 3SHAPE É POR SUA CONTA E RISCO.
SUJEITA A QUAISQUER LEIS APLICÁVEIS QUE PROÍBEM AS SEGUINTES LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES, A ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE CONTIDA NESTA SEÇÃO APLICA A QUAISQUER DANOS OU LESÕES CAUSADAS POR QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, FALHA, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, EXCLUSÃO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU NA TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR, FALHA NA LINHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO A, ALTERAÇÃO OU USO DAS PÁGINAS ELETRÔNICAS DA 3SHAPE, SISTEMA DO TRIOS E DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇOS COMPRADOS, QUER QUEBRA DE CONTRATO, COMPORTAMENTO IMPRÓPRIO, NEGLIGÊNCIA OU SOB QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO.
EM NENHUM CASO A 3SHAPE OU QUALQUER DE SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, DIRIGENTES, EMPREGADOS OU REPRESENTANTES SERÁ RESPONSÁVEL POR: (A) QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DECORRENTES DE (I) USO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR AS PÁGINAS ELETRÔNICAS DA 3SHAPE E QUALQUER SERVIÇO, PRODUTO OU LICENÇA OFERECIDO SOB O TRIOS CARE, (II) A VIOLAÇÃO DE QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA, (III) QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SERVIÇO, PRODUTO OU LICENÇA DA 3SHAPE SOB O TRIOS CARE, MESMO SE A 3SHAPE FORA ANTERIORMENTE AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
NO CASO DE QUALQUER RECLAMAÇÃO RELACIONADA AO DESEMPENHO OU NÃO DESEMPENHO DA 3SHAPE NOS TERMOS DESTES TERMOS E CONDIÇÕES, OU DE QUALQUER OUTRA FORMA RELACIONADA ÀS PÁGINAS ELETRÔNICAS, PRODUTOS OU SERVIÇOS DA 3SHAPE, FOR FEITA POR VOCÊ, OS DANOS REAIS A QUE VOCÊ PODE SER TER DIREITO SERÃO LIMITADOS ÀS TAXAS, SE HOUVER, PAGAS POR VOCÊ PELOS PRODUTOS OU SERVIÇOS FORNECIDOS SOB O TRIOS CARE.
ALGUNS ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS ESTATUTÁRIAS OU IMPLÍCITAS, OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DETERMINADOS TIPOS DE DANOS, INCLUINDO (COMO ESTÁ APLICÁVEL NA SUA JURISDIÇÃO), GARANTIAS DE TÍTULO, POSSE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, QUALIDADE, CORRESPONDÊNCIA COM UMA DESCRIÇÃO OU AMOSTRA DAS MERCADORIAS APLICÁVEIS E QUE OS SERVIÇOS SERÃO REALIZADOS A UM PREÇO RAZOÁVEL, USANDO HABILIDADE RAZOÁVEL E DENTRO DE UM TEMPO RAZOÁVEL. EM TAIS ESTADOS OU JURISDIÇÕES AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ESTABELECIDAS NESTA SEÇÃO PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. CONSEQUENTEMENTE, EM TAIS ESTADOS OU JURISDIÇÕES, A RESPONSABILIDADE DA 3SHAPE E QUALQUER UM DOS RESPECTIVOS DIRETORES, DIRIGENTES, FUNCIONÁRIOS OU REPRESENTANTES ESTÁ LIMITADA À EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, MINIMIZANDO A RESPONSABILIDADE DE TAIS PARTES COM O MONTANTE MAIS BAIXO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL. ESTA LIMITAÇÃO É INDEPENDENTE DE QUALQUER OUTRA LIMITAÇÃO ESTABELECIDA NESTE CONTRATO.
Estes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Dinamarca. A 3Shape e os Usuários Finais concordam que o foro exclusivo para qualquer disputa entre as partes decorrente destes termos e condições ou relativos ao assunto do mesmo será nos tribunais de Copenhague.
Ao concordar com estes termos e condições, os Usuários Finais reconhecem que a 3Shape mantém o direito irrestrito de modificar as páginas eletrônicas da 3Shape e suas ofertas de produtos e serviços. A 3Shape faz alterações aos produtos, ofertas de serviços e páginas eletrônicas da 3Shape de forma contínua.
O TRIOS Only é uma assinatura que permite aos usuários finais desfrutar do software de escaneamento do TRIOS sem taxas mensais ou anuais. O TRIOS Only é oferecido a todos os usuários finais de um sistema TRIOS após o downgrade do TRIOS Care nas condições estabelecidas abaixo, exceto se de outra forma explicitamente acordado com a 3Shape (conforme definido abaixo).
Os termos e condições para o TRIOS Only aplicam-se além dos Termos e Condições Gerais de Licença para os Softwares da 3Shape. Em caso de discrepâncias, os Termos e Condições Gerais de Licenças para os Softwares da 3Shape devem prevalecer.
O TRIOS Only inclui a licença para usar o software que está incluído com o sistema do TRIOS no momento da compra, exclusivo de quaisquer licenças de softwares adicionadas por meio de promoções ou disponibilizadas exclusivamente para assinantes do TRIOS Care (software TRIOS Only). Licenças de softwares adicionais para outro software da 3Shape ou de terceiros podem ser adquiridas separadamente.
A 3Shape fornecerá a todos os assinantes do TRIOS Only a atualização de seus softwares para as versões mais recentes, sujeitas às limitações nesta seção. As atualizações do software serão disponibilizadas ao usuário final quando forem aprovadas na jurisdição do mesmo. A 3Shape pode, a qualquer momento, negar suporte aos usuários finais que não atualizem seu software para a versão mais recente disponível em sua localidade. A 3Shape não garante que essas atualizações incluam novas funcionalidades e podem limitar a disponibilidade de novas funcionalidades de acordo com os termos e condições do TRIOS Only.
A 3Shape se compromete a oferecer suporte remoto. A 3Shape pode, a seu critério, cobrar uma taxa para oferecer qualquer suporte de acordo com os termos e condições do TRIOS Only.
A licença do TRIOS Only estará em vigor até ser encerrada. O usuário final pode, a qualquer momento, rescindir sua licença do TRIOS Only através de solicitação ao seu revendedor ou, se disponível ao usuário final, através da plataforma de eCommerce da 3Shape. Ao terminar a licença do software com TRIOS Only é revogada imediatamente e o usuário final não poderá utilizar nenhum software com TRIOS Only. Isto poderá afetar a operabilidade de outros softwares da 3Shape adquiridos separadamente do software com TRIOS Only.
O usuário final pode, a qualquer momento, atualizar do TRIOS Only para o TRIOS Care sem nenhuma taxa adicional além da taxa então vigente do TRIOS Care. A garantia oferecida conforme o TRIOS Care não se aplicará nos primeiros 3 meses após a atualização do TRIOS Only para o TRIOS Care. Por outro lado, o Período de Garantia não será prorrogado.
Sujeito à garantia fornecida acima, NEM A 3SHAPE, NEM SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, DIRIGENTES, FUNCIONÁRIOS OU REPRESENTANTES, FAZEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUE O SISTEMA, PRODUTO OU SERVIÇOS DO TRIOS SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE FALHAS; NEM A 3SHAPE FAZ QUALQUER GARANTIA QUANTO AOS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS A PARTIR DO USO DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇOS COMPRADOS OU QUANTO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE, QUALIDADE OU CONTEÚDO DE QUALQUER INFORMAÇÃO, PRODUTO OU SERVIÇOS FORNECIDOS. NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, AS PÁGINAS ELETRÔNICAS DA 3SHAPE E TODAS AS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS E SERVIÇOS ALI CONTIDOS SÃO FORNECIDOS "COMO SE APRESENTAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. A 3SHAPE DECLINA EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS DE TÍTULO OU NÃO-VIOLAÇÃO OU GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, EXCETO AS GARANTIAS QUE NÃO PODEM SER EXCLUSIVAS, RESTRIÇÕES OU MODIFICAÇÕES SOB AS LEIS APLICÁVEIS A ESTE CONTRATO. O USO DA PÁGINA ELETRÔNICA DA 3SHAPE É POR SUA CONTA E RISCO.
SUJEITA A QUAISQUER LEIS APLICÁVEIS QUE PROÍBEM AS SEGUINTES LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES, A ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE CONTIDA NESTA SEÇÃO APLICA A QUAISQUER DANOS OU LESÕES CAUSADAS POR QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, FALHA, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, EXCLUSÃO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU NA TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR, FALHA NA LINHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO A, ALTERAÇÃO OU USO DAS PÁGINAS ELETRÔNICAS DA 3SHAPE, SISTEMA DO TRIOS E DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇOS COMPRADOS, QUER QUEBRA DE CONTRATO, COMPORTAMENTO IMPRÓPRIO, NEGLIGÊNCIA OU SOB QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO.
EM NENHUM CASO A 3SHAPE OU QUALQUER DE SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, DIRIGENTES, EMPREGADOS OU REPRESENTANTES SERÁ RESPONSÁVEL POR: (A) QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DECORRENTES DE (I) USO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR AS PÁGINAS ELETRÔNICAS DA 3SHAPE E QUALQUER SERVIÇO, PRODUTO OU LICENÇA OFERECIDO SOB O TRIOS ONLY, (II) A VIOLAÇÃO DE QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA, (III) QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SERVIÇO, PRODUTO OU LICENÇA DA 3SHAPE SOB O TRIOS ONLY, MESMO SE A 3SHAPE FOR ANTERIORMENTE AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
NO CASO DE QUALQUER RECLAMAÇÃO RELACIONADA AO DESEMPENHO OU NÃO DESEMPENHO DA 3SHAPE NOS TERMOS DESTES TERMOS E CONDIÇÕES, OU DE QUALQUER OUTRA FORMA RELACIONADA ÀS PÁGINAS ELETRÔNICAS, PRODUTOS OU SERVIÇOS DA 3SHAPE, FOR FEITA POR VOCÊ, OS DANOS REAIS A QUE VOCÊ PODE SER TER DIREITO SERÃO LIMITADOS ÀS TAXAS, SE HOUVER, PAGAS POR VOCÊ PELOS PRODUTOS OU SERVIÇOS FORNECIDOS SOB O TRIOS ONLY.
ALGUNS ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS ESTATUTÁRIAS OU IMPLÍCITAS, OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DETERMINADOS TIPOS DE DANOS, INCLUINDO (COMO ESTÁ APLICÁVEL NA SUA JURISDIÇÃO), GARANTIAS DE TÍTULO, POSSE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, QUALIDADE, CORRESPONDÊNCIA COM UMA DESCRIÇÃO OU AMOSTRA DAS MERCADORIAS APLICÁVEIS E QUE OS SERVIÇOS SERÃO REALIZADOS A UM PREÇO RAZOÁVEL, USANDO HABILIDADE RAZOÁVEL E DENTRO DE UM TEMPO RAZOÁVEL. EM TAIS ESTADOS OU JURISDIÇÕES AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ESTABELECIDAS NESTA SEÇÃO PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. CONSEQUENTEMENTE, EM TAIS ESTADOS OU JURISDIÇÕES, A RESPONSABILIDADE DA 3SHAPE E QUALQUER UM DOS RESPECTIVOS DIRETORES, DIRIGENTES, FUNCIONÁRIOS OU REPRESENTANTES ESTÁ LIMITADA À EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, MINIMIZANDO A RESPONSABILIDADE DE TAIS PARTES COM O MONTANTE MAIS BAIXO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL. ESTA LIMITAÇÃO É INDEPENDENTE DE QUALQUER OUTRA LIMITAÇÃO ESTABELECIDA NESTE CONTRATO.
Estes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Dinamarca. A 3Shape e os Usuários Finais concordam que o foro exclusivo para qualquer disputa entre as partes decorrente destes termos e condições ou relativos ao assunto do mesmo será nos tribunais de Copenhague.
Ao concordar com estes termos e condições, os Usuários Finais reconhecem que a 3Shape mantém o direito irrestrito de modificar as páginas eletrônicas da 3Shape e suas ofertas de produtos e serviços. A 3Shape faz alterações aos produtos, ofertas de serviços e páginas eletrônicas da 3Shape de forma contínua. Os Usuários Finais reconhecem que a 3Shape pode e irá, a seu critério, modificar recursos, funções ou habilidades de qualquer elemento das páginas eletrônicas, produtos e/ou serviços da 3Shape.
A 3Shape disponibiliza aos usuários finais das assinaturas do CliniCare, a opção de converter sua assinatura atual para o TRIOS Care. As assinaturas qualificadas para conversão estão listadas na plataforma de eCommerce da 3Shape e estão disponíveis para os revendedores. Para usuários finais que se transferirem de assinaturas do CliniCare para o TRIOS Care, aplicam-se os seguintes termos especiais:
O Período de Garantia sob estes termos especiais começa na data de compra do sistema TRIOS relevante e se aplica por até cinco (5) anos a partir desta data ("Período de Garantia na Transferência do CliniCare"). Por exemplo, e por uma questão de clareza, o Período de Garantia na Transferência do CliniCare para um sistema TRIOS adquirido pelo usuário final com uma assinatura do CliniCare em 1º de janeiro de 2019, prescreverá o mais tardar em 31 de dezembro de 2023 ou quando o usuário final realizar o downgrade para o TRIOS Only.
Ao realizar a transferência de uma assinatura do CliniCare para o TRIOS Care, o usuário final se compromete a pagar pelo TRIOS Care por um mínimo de 24 meses a partir da data da primeira fatura do TRIOS Care. O usuário final será cobrado pela 3Shape ou pelo Revendedor a quem o usuário final adquirir o TRIOS Care ("Revendedor") no primeiro dia do mês a partir do pedido de mudança. Os usuários finais serão cobrados pelo TRIOS Care no primeiro dia do mês seguinte ao pedido do revendedor para transferência no sistema de eCommerce da 3Shape.
O usuário final que transferiu-se do CliniCare para o TRIOS Care pode notificar sua intenção de fazer o downgrade para o TRIOS Only somente durante os últimos 90 dias do período de compromisso de 24 meses, mediante notificação por escrito ao revendedor do usuário final ou, se disponível ao usuário final, através da plataforma de eCommerce da 3Shape. Uma solicitação de downgrade fornecida durante os últimos 90 dias do período de compromisso de 24 meses entrará em vigor a partir do primeiro dia do 25° mês da assinatura. Após o período de compromisso de 24 meses, o usuário final poderá realizar o downgrade para o TRIOS Only nos mesmos termos descritos acima.
Para clientes específicos, a 3Shape oferece a solução TRIOS Care Corporativo. Os usuários finais com esta assinatura verão 'TRIOS Care Corporativo' detalhado em sua fatura de compra do sistema TRIOS ou transferência de assinatura.
Os usuários finais com TRIOS Care Corporativo reconhecem que os termos para a solução do TRIOS Care Corporativo podem divergir dos termos para o TRIOS Care e o TRIOS Only, incluindo opções de downgrade e pagamento. Para mais informações os usuários finais podem entrar em contato com seu representante da 3Shape.
"3Shape", significa qualquer entidade legal (p.ex., pessoa jurídica tal como, sem limitações, uma empresa) que seja controlada, direta ou indiretamente, pela empresa 3Shape Holding A/S (CVR n° 31 47 32 33), Holmens Kanal 7, 1060 Copenhague K, Dinamarca. O verbo "controlar" deve, para os fins desta definição, ser entendido como, em relação a uma pessoa jurídica, (i) a posse de uma participação beneficiária nas ações ou participação societária similar representando mais de 50% das ações emitidas ou participação societária no capital dessa pessoa jurídica; ou (ii) a capacidade, em virtude da posse de ações ou o usufruto de poder de voto em ou em relação a tal pessoa jurídica ou em virtude de quaisquer poderes conferidos pelo contrato social, estatuto ou outro documento relacionado a tal pessoa jurídica ou os acionistas de tal pessoa jurídica, para fazer com que os negócios de tal pessoa jurídica sejam conduzidos de acordo com a vontade da parte que é considerada como tendo o controle de tal pessoa jurídica.
Qualquer licença da 3Shape para softwares continua a ser regida pelo Contrato de Licença do Usuário Final, “Termos e Condições Gerais de Licenças da 3Shape”. Em caso de discrepâncias, os Termos e Condições Gerais de Licenças para os Softwares da 3Shape devem prevalecer.